《哭嫁歌》是對(duì)未來的向往
2023-11-28 17:56:52 來源: 天山網(wǎng)
從古至今,婚姻是終身大事?;榧蘖?xí)俗與每個(gè)人都息息相關(guān)。
2011年,哈薩克族傳統(tǒng)婚俗被列入第三批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,它不僅承載著哈薩克族深厚的歷史文化,也反映出游牧民族獨(dú)特的民俗風(fēng)情。
為了讓大家更深入了解哈薩克族傳統(tǒng)婚俗的獨(dú)特細(xì)節(jié),本期聊一聊哈薩克族婚禮中的“哭嫁”,為什么在這樣一個(gè)喜慶的日子里還會(huì)哭呢?一起了解真相!
哈薩克族女兒出嫁時(shí)一定要會(huì)哭,哭嫁有專門的《哭嫁歌》,是一門傳統(tǒng)技藝,哭得動(dòng)聽,哭得感人。
關(guān)于女兒出嫁,天下父母心情都一樣,那就是萬般不舍,既感到高興和驕傲,因?yàn)榕畠赫业搅艘粋€(gè)她自己喜歡的人,也感到難過和不舍,因?yàn)榕畠杭磳㈦x開家庭,開始全新的生活。歡樂的氛圍總會(huì)承載著內(nèi)心的悲喜,哭是對(duì)親情的不舍,是對(duì)生活的希望;哭是對(duì)婚姻的祝福,是對(duì)未來的向往……
這種情感是可以理解的,女兒是父母的掌上明珠,當(dāng)出嫁離開家時(shí),父母自然會(huì)感到失落,像是失去了什么重要的東西,因而為了表達(dá)對(duì)即將離開的家人和故鄉(xiāng)的不舍之情,姑娘們都會(huì)哭嫁,一般都由母親或其他長(zhǎng)輩帶頭擁抱著女兒一起唱《哭嫁歌》。
出嫁前,母親也會(huì)為女兒梳頭、親人圍坐告別,母親的唱詞內(nèi)容一般以教導(dǎo)女兒遠(yuǎn)嫁他方,學(xué)做孝順人,無論身在何處都要照顧好自己,要堅(jiān)強(qiáng)勇敢、永遠(yuǎn)幸??鞓贰⒔】档厣顬橹?。
所有的哭嫁唱詞一般都是即興創(chuàng)作,非??简?yàn)人們的文學(xué)功底,唱詞要表達(dá)出新娘對(duì)家人、朋友和新生活的情感,同時(shí)還需要遵循一定的韻律和節(jié)奏,以增強(qiáng)其藝術(shù)表現(xiàn)力;當(dāng)然這也要根據(jù)當(dāng)?shù)氐奈幕瘋鹘y(tǒng)和語言習(xí)慣進(jìn)行創(chuàng)作,融入的個(gè)人情感和表達(dá)方式都是適應(yīng)當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情的。
每個(gè)女孩兒唱的歌詞大意都不相同,來看一位女孩婚禮上《哭嫁歌》的歌詞大意吧!
女兒出嫁,媽媽想對(duì)你說
我親愛的寶貝
遠(yuǎn)嫁他鄉(xiāng)不易
不要忘記父母的愛
回饋?zhàn)屗麄冃牢?/span>
做個(gè)乖巧的人
一定心存感恩
遠(yuǎn)嫁他鄉(xiāng)不易
不要忘了漸行漸遠(yuǎn)的父母
不要忘記父母的養(yǎng)育之恩
看你遠(yuǎn)嫁千里,沒有太多的囑托
只要你幸福就好
……
別哭我親愛的寶貝
來讓我再抱抱你
人生如此
千言萬語
父親的祝福
只希望你一生平安、幸福
記得常回家看看
……
親朋相聚
淚已成河
父親的囑托
母親的祝福
為我披上的嫁衣(披肩)
都將成為我未來路上堅(jiān)強(qiáng)的后盾
今天女兒就要遠(yuǎn)嫁他鄉(xiāng)
只希望你們健康平安
……
哭嫁的時(shí)候,除了女孩父母會(huì)唱哭嫁歌外,其周圍的親戚,爺爺(外公)、奶奶(外婆)、哥嫂,兄弟姐妹,甚至女孩兒的玩伴兒、發(fā)小及周邊的親戚也都會(huì)一一抱著女孩哭唱一段。
哭唱結(jié)束時(shí),哈薩克族的女孩從家里出去也是很有講究的:一般都由女孩的姐夫挽著女孩的胳膊送到車上;長(zhǎng)輩們會(huì)叮囑女孩不能回頭看,其意就是囑咐她要照顧好自己,因?yàn)槌黾蘖丝傄獙W(xué)會(huì)接受割舍、不要戀戀不舍……
(整合:迪木娜·吾斯?fàn)柡?視頻提供/剪輯:卡那提·胡爾馬尼亞 審校:古麗努爾·再努拉 素材來源:國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄)